ZiM debat #11
|
 |
|
 ZiM debat #11
[ ma 24 april 2006 ]
Migranten en Thuisblijvers
De leefwereld van de Marokkaanse (Berber)vrouwen
inloop: 19.30 uur
begin debat: 20.00 uur
lokatie: Zwaanshals 474/ Oude Noorden van Rotterdam
bereikbaarheid: tram 8 vanaf Centraal Station (richting Oostplein)
stap uit Zaagmolenstraat/ Zwaanshals
NL
Migratie is niet alleen een beweging in de ruimte, van het ene land naar het andere, maar ook in de cultuur. Onherroepelijk leidt migratie tot culturele confrontatie's. In de afgelopen 40 jaar hadden de geemigreerde Marokkaanse (Berber)vrouwen het meest te vechten met hun rol en positie in de westerse wereld. Het verschil tussen deze twee culturen kwam het meest bij de gedragspatronen van de vrouwen ter uiting.
Hoe beleven vrouwen deze migratie? Hoe beleven zij de westerse maatschappij en kijken ze naar hun achtergelaten cultuur?
Hoe zien ze zelf hun positie ten opzichte van de rolpatronen die ze nog vaak krijgen opgedrongen? Hoe zelfstandig is de Marokkaanse vrouw van vandaag? Hoeveel vrijheid heeft en krijgt zij? Wat zijn hun dromen en hun angsten?
Sprekers: Ikram Chiddi (Marokkaanse Vrouwen Vereiniging Nederland),
Fadma Bouchataoui (COS Rijnmond en Midden Holland, NISM - netwerk internationale samenwerking Marokko,
migrantenvoorlichtster bij de GGD)
Moderatie: Mohamed Boukiour / Stichting Tawiza
ENGLISH - The realm of Moroccan (Berber)women
Migration is not alone movement in space, from one country to another, but also a movement in culture. Without doubt migration leads to cultural confrontations. In the past 40 years it was the Maroccan women with a Berber background who had to fight the most for their role and position in the Western world. The gap between cultures was the most visible with those women. How are they dealing with their migration? How do they deal with Western society How do they look back to where they are coming from How independant are Maroccan women today in the Nederlands? How much freedom does she have and is she allowed to have?
What are their dreams and fears?
|
|
|
